Todo a punto. El pasado viernes, en el almacén de la empresa Logista en Cabanillas del Campo (Guadalajara), 400.000 ejemplares de 'La reina en el palacio de las corrientes de aire' - el tercer volumen de la serie 'Millennium', creada por Stieg Larsson -comenzaban a salir en camiones rumbo a las librerías. Sumados a otros 100.000 que ya se estaban reimprimiendo, ante la alta demanda, y a los 75.000 de la edición en catalán, suman 575.000 ejemplares, uno de los mayores lanzamientos editoriales de la historia. Valga como muestra de la expectación desatada que algunos operarios del almacén aprovecharon que se 'liberaban' algunos libros con el fin de hacer las fotos de este reportaje para abalanzarse sobre ellos y echarles ávidamente un vistazo.

"Solamente un cataclismo podría impedir que las librerías empezaran a vender ejemplares el próximo jueves 18", afirma sonriente, en su despacho del grupo Planeta, Jordi Lúñez, al frente del dispositivo logístico tras haber dirigido otros de no menor importancia, como el del último libro de Ruiz Zafón, 'El juego del ángel'. Lúñez, director de operaciones de librerías del grupo Planeta, apunta: "En este caso, si consideramos los tres libros a la vez, se trata del mayor fenómeno que el mercado ha vivido en mucho tiempo. Hemos vendido ya casi un millón de ejemplares del primer volumen, ¡Los hombres que no amaban a las mujeres', y medio millón del segundo, 'La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina' (a los que hay que sumar 125.000 y 100.000 en catalán, respectivamente). Por el ritmo de ventas y su distribución en el tiempo, hay mucha gente que todavía se está leyendo el primero. Cuando se lo acaben, las ventas del segundo experimentarán un tirón muy importante, de golpe". Además de los 575.000 del tercer volumen, Destino imprime 100.000 ejemplares más del primero y 100.000 más del segundo. Aun así, Lúñez cree que "antes de que acabe el verano, el almacén estará vacío". La previsión es acabar el 2009 con dos millones de Larsson vendidos.

En España, para que nada falle, el Larsson 3 se ha impreso simultáneamente en tres imprentas - sin sumar las de la edición en catalán-:Caifosa, en Santa Perpètua de Mogoda; Rodesa, en Estella (Navarra); y Rotopapel, en Madrid. En diez días se han confeccionado los 400.000 libros de la primera ronda. Un total de 18 tráilers de gran capacidad los han transportado, en cajas de diez unidades, hasta el almacén de Cabanillas - excepto 50 ejemplares de muestra, que han podido ver algunas privilegiadas personas, como el presidente del grupo, José Manuel Lara Bosch-. Uno de esos ejemplares es el que nos muestra Lúñez: pesa 1 kilo con 75 gramos. Los libreros empezaban ayer a recibir los libros, aunque no pueden venderlos hasta el lunes. "Sería anticonstitucional", bromea Lúñez.

'La reina en el palacio de las corrientes de aire'

Los lectores que llegaron con el corazón en un puño al final de La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina quizás prefieran no seguir leyendo estas líneas y descubrir por sí mismos cómo sigue la serie y, sobre todo, qué le sucede a Lisbeth Salander.

Como ya imaginábamos, Lisbeth no está muerta, aunque no hay muchas razones para cantar victoria: con una bala en el cerebro, necesita un milagro, o el más habilidoso cirujano, para salvar la vida. Le esperan semanas de confinamiento en el mismo centro donde un paciente muy peligroso sigue acechándola: Alexander Zalachenko, Zala. Desde la cama del hospital, y pese a su gravísimo estado, Lisbeth hace esfuerzos sobrehumanos para mantenerse alerta, porque sabe que sus impresionantes habilidades informáticas van a ser, una vez más, su mejor defensa. Entre tanto, con una Erika Berger totalmente inmersa en las luchas de poder y las estrategias comerciales del poderoso periódico Svenska Morgon-Posten, en horas bajas tras el descenso de las ventas y de los anunciantes, Mikael se siente muy solo. Quizás Lisbeth le haya apartado de su vida, pero a medida que sus investigaciones avanzan y las oscuras razones que están tras el complot contra Salander van tomando forma, Mikael sabe que no puede dejar en manos de la Justicia y del Estado la vida y la libertad de Lisbeth. Pesan sobre ella durísimas acusaciones que hacen que la policía mantenga la orden de aislamiento, así que Kalle Blomkvist tendrá que ingeniárselas para llegar hasta ella, ayudarla, incluso a su pesar, y hacerle saber que sigue allí, a su lado, para siempre.